“青绿千载，只此终章主演张翰山河无垠。青绿”由故宫博物院、华南中国东方演艺集团有限公司、希孟人民网股份有限公司、成长长域上和美集团共同出品，也成上海晶英文化传媒集团、只此终章主演张翰广州市助力文化传播有限公司主办，青绿深圳晶英文化演出运营有限公司联合主办的华南舞蹈诗剧《只此青绿》，2026年5月22日-5月24日将于广州白云国际会议中心世纪大会堂连演五场，希孟这是成长长华南地区最后一站。

五年来演出超九百场，从国家大剧院惊艳亮相到央视春晚引爆全网，只此终章主演张翰《只此青绿》以破圈之姿成为全民热议的青绿现象级舞剧IP，所到之处一票难求。华南近日，该剧核心主创团队分享了这部经典作品的创作心路。

总编导周莉亚、韩真两位被业界称为“舞坛双子星”的编导，在交流中揭秘了“希孟—展卷人—青绿”三位主要角色的构思创作历程。韩真透露，创作的灵感来源于2017年与搭档周莉亚一同排队数小时观看《千里江山图》真迹，“只此一眼，念念不忘”。她最爱的画面是青绿静立中央的时刻，“那时觉得，青绿已成明月，悬于永恒”。韩真强调，作品想要表达的不仅是画家的传奇，更是那些隐身于画作背后的传承者和匠人——文博人和古代匠人其实是同类，让传统“活着”，并且走向未来。

两位总编导分享了如何以诗性语言传递《千里江山图》的留白之美，以“时空交错”叙事结构勾连古今，让传统文化与当代观众深度共情。

饰演天才少年画家希孟的主演张翰分享了九百余场演出后的心境变化。初登台时是迫切想要驾驭舞台的紧张与兴奋；而现在，积累了足够的经验与熟练度后，他已能将更多情感与能量注入角色。“希孟在成长，我依旧也在成长。”张翰8岁与舞蹈结缘，10岁北上求学，与希孟少年习画的经历惊人契合。“他一辈子专注画画这一件事，我这小半辈子也只有舞蹈。最重要的是能够为一部作品倾尽全力，这份心智和理想追求是一致的。”

而在最初排练时，张翰曾在排练厅感动落泪：“希孟在寒冬腊月里作画，当他连笔都拿不住的时候，还在坚持作画，而这时展卷人在背后默默地给他披了一件衣服，仿佛在说，‘别怕，有我在’。”这一幕让他深刻理解了剧中那份跨越时空的守望与温暖。

灯光设计任冬生详解了如何用光影明暗勾勒千里江山的意境，让舞台空间成为画作的延伸；服装设计阳东霖则讲述了“青绿”色系的考据与呈现，通过一次次打磨调整，让服饰质感还原宋代美学的内敛雅致。

据介绍，通过对传统工艺与文化精神的深度诠释，《只此青绿》不仅展示了宋代绘画的巅峰之作，也唤起了我们对中华优秀传统文化的深刻记忆与执着信念。在这部舞蹈诗剧中，观众不仅能感受到历史的厚重感，更能体会到中国传统文化的深远影响。同时，《只此青绿》掀起了演艺市场的国风热潮，重塑了观众对传统文化的审美体验，尤其燃起了年轻观众对传统文化的热情，网友亲切称之为“中国血脉觉醒”，这对传承灿烂传统文化遗产，传递千年东方诗意和中国美学，意义重大。

采写：南都N视频记者许晓蕾